The word is ‘Something’, not ‘Somethink’.
It’s never been ‘Somethink’, nor will it ever be ‘Somethink’, unless the sentence is someTHING like:
“a lot of people know how to pronounce words in their own language, whereas SOME THINK they do, but actually get it wrong”.